sphinx-hoverxref

Make usage of sphinx-hoverxref and test different scenarios.

Tooltips with issues on glossary

Issue: https://github.com/readthedocs/sphinx-hoverxref/issues/97

Example:

Reference to a title

conf.py:conf.py

Reference to a document